Diese Website verwendet Funktionen, die Ihr Browser nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser auf eine aktuelle Version.

| Geschäftszahlen |

Ein Überblick über die wichtigsten Zahlen der Volksbank Jever eG (hier aufklappen)

219 Mitarbeiter

14 Auszubildende

20.065 Mitglieder

879 Mio. EUR Einlagen

1.015 Mio. EUR Kredite

über 1,3 Mrd. Bilanzsumme

87.372,00 Euro Mittel aus dem VR-Gewinnsparen an 90 Vereine

123 Jahre in der Region

| Januar |

Volksbank Jever unterstützt Trinkwasserspender an der BBS in Jever

Nachhaltigkeit vor Ort

In der BBS Jever wurde ein Trinkwasserspender für die gesamte Schulgemeinschaft installiert. Dieses Projekt wurde durch unsere finanzielle Unterstützung aus dem Gewinnsparen sowie Fördermitteln des Oldenburgisch-Ostfriesischen Wasserverbands (OOWV) und der Niedersächsischen Bingo-Umweltstiftung ermöglicht.

Die Idee dazu entstand im Rahmen der Kampagne "Bildung für nachhaltige Entwicklung" (BNE), die darauf abzielt, ein Bewusstsein für die Ressource Wasser zu schaffen und Einwegplastik zu reduzieren. Wir sind stolz darauf, die Anschaffung des Trinkwasserspenders maßgeblich unterstützt zu haben.







| Februar |

Einblicke in Virtual Reality, Metaverse und Augmented Reality



Unsere Innovationswerkstatt führte im Februar 2023 erstmalig VR-Workshops durch und ermöglichte so den Mitarbeitenden interessante Einblicke in die Welt der Virtual Reality, des Metaversums und der Augmented Reality. In interaktiven Workshops konnten Mitarbeitende die Möglichkeiten in diesem Bereich erkunden und diskutieren. Dabei stellten sie sich insbesondere der Frage, wie Virtual Reality und Bank zusammenpassen und welchen Einfluss digitale Innovationen zukünftig auf die Bank haben könnten.







| März |

11. Agrarforum

Wieder volles Haus beim 11. Agrarforum der Volksbank Jever eG. Wir konnten die Ministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, Miriam Staudte, bei uns begrüßen. Sie hielt einen Vortrag zum Thema "Transformation der Landwirtschaft im Agrarland Niedersachsen!", gefolgt von einer lebhaften Diskussionsrunde mit den teilnehmenden Landwirten.

Das Unternehmerfrühstück zum Thema "Cybercrime"

Beim großen Unternehmerfrühstück hatten wir das Vergnügen, Heiko von Deetzen, Polizeidirektor und Leiter der Polizeiinspektion Wilhelmshaven/Friesland, sowie Nils Traß, Kriminalhauptkommissar und Sachbearbeiter für Cybercrime bei der Polizei Oldenburg, zu begrüßen. In den zwei Stunden erhielten die anwesenden Unternehmer*innen spannende Impulse zum Thema Cybersicherheit.

Gründung einer Schülergenossenschaft / "MitGemacht" des Mariengymnasium Jever

Am 16. März 2023 war es soweit: Im Immobilien- und Finanzzentrum wurde die Schülergenossenschaft "MitGemacht" des Mariengymnasiums Jever gegründet.



Die Schülergenossenschaft hat sich zum Ziel gesetzt, verschiedene Produktlinien zu entwerfen, die von den Schüler*innen des MG selbst entwickelt, designt, hergestellt und vermarktet werden. Unser Privatkundenberater Kai Ulferts wurde in den Aufsichtsrat gewählt und hat die Gründung für uns begleitet. Ein herzliches Dankeschön geht auch an den Genossenschaftsverband Weser-Ems e.V. für die wertvolle Begleitung während des Gründungsprozesses.

| April |

Volksbank Jever und Landessparkasse zu Oldenburg vereinbarten Geldautomaten-Kooperation

Die Volksbank Jever und die Landessparkasse zu Oldenburg haben erstmals eine erfolgreiche Kooperation vereinbart. Seit Anfang April 2023 konnten sich Kunden der LzO an unserem Geldautomaten in Horumersiel kostenlos mit Bargeld versorgen, während die LzO ihre Geldautomaten in ihrer Filiale Roffhausen für unsere Kunden freigab.

Martin Schadewald und Markus Neumann, Direktor Privatkunden der LzO in den Landkreisen Friesland und Ammerland, betonten, dass diese Kooperation sicherstellt, dass die Bargeldversorgung flächendeckend, auch in kleineren Orten, gewährleistet ist.

| Mai |

Fondsmanager im Dialog

Mit Fondsmanager Norbert Faller konnten wir einen kompetenten Referenten unserer Fondsgesellschaft Union Investment zu uns einladen, der uns einen spannenden Vortrag zum Thema "Mit Navigation durch die Inflation - Anlagechancen 2023" hielt.

Jens Küpker, unser Leiter Private Banking, berichtet über den Besuch und die spannende Diskussion mit Norbert Faller.

Interkommunale Immobilienkonferenz

Im Mai 2023 haben wir wieder zur traditionellen "Interkommunalen Immobilienkonferenz" eingeladen. Zu Gast waren die Bürgermeister und die Spitzen der Bauverwaltungen aus der Region.

Im Fokus stand der immense Umbruch am Immobilienmarkt durch den starken Anstieg der Zinsen und der Energiepreise durch den Angriffskrieg in der Ukraine. Hierdurch ist der Immobilienmarkt von einem Verkäufermarkt zu einem Käufermarkt geworden. Es gibt zwar weiterhin eine hohe Nachfrage, aber die einzelne Immobilieninvestition wird deutlich genauer hinterfragt und kalkuliert.

Steuerberaterfrühstück

Unser jährliches "Steuerberaterfrühstück" fand in unserem Immobilien- und Finanzzentrum statt. Diese regelmäßigen Treffen sind für uns und unsere Firmenkunden von großer Bedeutung, um kontinuierlich mit verschiedenen Branchen im Dialog zu bleiben.

Unser Leiter der Firmenkundenberatung, Frank Marquardt, empfing dieses Mal mit Dr. Michael W. Preikschas, der über Fördermöglichkeiten für mittelständische Unternehmen referierte, Bernd Neuhoff, der Einblicke in das Mitarbeiter-Mehrweg-Programm gab, sowie unserem Leiter Private Banking, Jens Küpker, der eine Kapitalmarktprognose für das Jahr 2023 präsentierte, wieder drei hochinteressante Referenten.

7.500€ für das Schlossmuseum Jever

Die Volksbank Jever eG ist stolz darauf, die Sonderausstellung "Ja, ich will" im Schlossmuseum großzügig mit einer Förderung der VR-Stiftung in Höhe von 7.500 Euro zu unterstützen. Die Ausstellung, die Hochzeiten im Oldenburger Land thematisierte, war ein herausragendes Beispiel für maßgeschneiderte Ausstellungskonzepte, die das Schlossmuseum unter Leitung von Prof. Dr. Antje Sander seinen Besuchern bietet.

| Juni |

Video der Vertreterversammlung.

Frank Böttcher während seines Vortrages.

Maike Rothert (links) wurde in den Aufsichtsrat gewählt und löst damit Christiane Stenzel aus Wangerooge ab, deren Mandat aus Altersgründen ausgelaufen ist.



Vertreterversammlung 2023

Trotz Krise gute Zahlen

Am 20. Juni 2023 fand unsere diesjährige Vertreterversammlung statt. Trotz schwieriger Umstände im Jahr 2022 konnte die Volksbank Jever eG gute Zahlen präsentieren. Nach einem allgemeinen Überblick über die wirtschaftliche Situation der Bank und der Region durch den Vorstandsvorsitzenden Michael Engelbrecht gab Vorstandsmitglied Andre Niemeyer einen detaillierten Einblick in die Bilanzzahlen 2022. Aus dem Jahresergebnis beschlossen die Vertreterinnen und Vertreter eine Dividende von vier Prozent zu zahlen.

Neues Mitglied im Aufsichtsrat

Besonders erwähnenswert ist die Neuwahl von Maike Rothert, Geschäftsführerin der KSF Steuerberatungsgesellschaft mbH in Schortens, als neues Mitglied des Aufsichtsrats. Ihre Expertise wird eine wertvolle Bereicherung für unser Gremium sein.

Gastvortrag von Frank Böttcher (boettcher science)

Ein weiterer Höhepunkt der Versammlung war der Gastvortrag von Frank Böttcher, renommierter Experte von boettcher science, der über Extremwetter und den Klimawandel referierte. Seine Präsentation lieferte fundierte Einblicke in die aktuellen Entwicklungen und Herausforderungen von Starkregen bis zu Hitzewellen. Die Auswirkungen des Klimawandels betreffen uns alle und erfordern dringend Maßnahmen in der ganzen Gesellschaft.







Vielen Dank, Christiane Stenzel!





Auf der Vertreterversammlung hieß es Abschied nehmen. Christina Stenzel ist nach 18-jähriger erfolgreicher Tätigkeit im Aufsichtsrat nicht erneut angetreten.

Vorstellung Maike Rothert

Neubau in der Mühlenstraße

Im Juni 2023 feierten wir die Eröffnung unseres neuen Wohn- und Geschäftshauses in der Mühlenstraße von Jever. Das Erdgeschoss wird von der Bank selbst genutzt und beherbergt neben den Bereichen Vertriebsmanagement und Marketing auch unseren neuen Innovationsraum denk.mal. Hier können unsere Mitarbeitenden mit neuester Moderations- und Präsentationstechnik und modernem Mobiliar innovative Besprechungs- und Workshopformate durchführen.

In den beiden oberen Stockwerken stehen acht moderne und energetisch optimierte Mietwohnungen zur Verfügung, die bereits alle vermietet sind.

Abschied in den Ruhestand: Michael Engelbrechts letzter Arbeitstag

Nach fast 48 Jahren Dienstzeit in unserer Bank, davon 28 Jahre im Vorstand, verabschiedete sich unser langjähriger Vorstandsvorsitzender Michael Engelbrecht am 30. Juni 2023 in den wohlverdienten Ruhestand und viele unserer Kolleginnen und Kollegen nutzten diese Gelegenheit, um sich persönlich von ihm zu verabschieden.

Seine langjährige und engagierte Arbeit hat die Volksbank Jever maßgeblich geprägt und geformt. Wir danken Michael Engelbrecht für seine unermüdliche Einsatzbereitschaft, seine inspirierende Führung und seine wertvolle Arbeit im Dienste unserer Bank und unserer Gemeinschaft. Sein Beitrag für die Erfolgsgeschichte der Bank wird uns stets in Erinnerung bleiben. Wir wünschen ihm für seinen neuen Lebensabschnitt alles Gute und viele glückliche Momente.

VRiday mit Olaf Lies

Hoher Besuch im Hause der Volksbank Jever. Für eine unserer Podcast-Episoden hatten wir das Privileg, Niedersachsens Wirtschaftsminister Olaf Lies in unseren Räumlichkeiten zu begrüßen. In diesem besonderen Gespräch gewährte er interessante Einblicke in den Alltag eines Berufspolitikers sowie in die Herausforderungen der Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben.

| Juli |

Moin Waldemar Kelm!

Am 01. Juli 2023 begrüßte unser Vorstandssprecher Andre Niemeyer seinen neuen Vorstandskollegen Waldemar Kelm. Der Vorstand der Volksbank Jever eG besteht jetzt aus zwei Mitgliedern, nachdem unser langjähriger Vorstandsvorsitzender Michael Engelbrecht in den Ruhestand verabschiedet wurde und Martin Schadewald in den neuen Vorstandsstab gewechselt ist.

Waldemar Kelm übernimmt im Vorstand die Verantwortung für das gesamte Kundengeschäft (Firmenkunden, Private Banking, Privatkunden und Immobilien).

Waldemar Kelm stellt sich vor.

| August |

0:00/0:00

Neue Auszubildende

Für diese jungen Menschen startete 2023 ihre spannende Reise bei der Volksbank Jever!

Dürfen wir vorstellen? Fridolin VRechDax

Im August 2023 wurde Fridolin VRechDax, das neue Maskottchen der Volksbank Jever eG, beim Altstadtfest in Jever vorgestellt. Fridolin bietet Kindern im Alter von 6 bis 12 Jahren die Gelegenheit, die Volksbank Jever eG und verschiedene Finanzthemen spielerisch kennenzulernen: Was macht eine Bank eigentlich? Wie geht man mit Geld um? Was zeichnet eine Genossenschaftsbank aus?

Zusammen mit Fridolin und unseren jungen Kundinnen und Kunden sind weitere Veranstaltungen geplant - ob ein gemeinsamer Kinonachmittag oder ein Spielenachmittag in unseren Räumlichkeiten. Bei verschiedenen Gewinnspielen haben Fridolins Freunde die Chance, tolle Preise zu gewinnen.

0:00/0:00

| September |

Segeln für die Zukunft beim Wilhelmshaven Sailing-CUP

Im vergangenen Jahr nahmen sechs unserer Auszubildenden gemeinsam mit den neuen Personalreferenten Alke Stade und Sascha Rückbrodt am Wilhelmshavener Sailing-Cup teil. Die Segel waren gehisst und wir waren bereit, uns auf dieses spannende Abenteuer einzulassen.

Für uns steht Teambuilding an oberster Stelle. Auf hoher See konnten wir nicht nur einander besser kennenlernen, sondern auch erfahren, wie wichtig es ist, Hand in Hand zu arbeiten, Verantwortung zu übernehmen und gemeinsam Herausforderungen zu meistern.

| Oktober |

Mitarbeiterfest im Pumpwerk Wilhelmshaven

Im vergangenen Jahr verwandelte sich das Pumpwerk Wilhelmshaven für über 160 Kolleginnen und Kollegen in einen Ort des Austauschs und der Freude, als wir unser Mitarbeiterfest feierten.

Nach der Begrüßung durch unsere Vorstände Andre Niemeyer und Waldemar Kelm folgte ein spannender Impulsvortrag zum Thema Künstliche Intelligenz von Axel Berger (Werbeagentur Mangoblau).

Anschließend wurde bei tollem Essen und guter Musik noch lange getanzt und gefeiert. Solche Veranstaltungen vertiefen unser Gemeinschaftsgefühl und fördern den Austausch, was für eine effektive Zusammenarbeit essentiell ist. Gemeinsam feiern, gemeinsam wachsen!

eSports Cup 2023 - wo Innovation Gemeinschaft trifft

Der eSports Cup 2023 war wieder ein wahres Highlight! Am 21. Oktober 2023 erlebten wir ein packendes Finale, in dem Justin und Jason Wollmer mit einem 3:0-Sieg nach Verlängerung den Triumph errangen.

Warum ein eSports Cup?

Wir bei der Volksbank Jever eG verstehen, dass die Zukunft der Finanzdienstleistungen über die traditionellen Bankmauern hinausgeht. Nach den erfolgreichen Turnieren in 2019 und 2022 ist dieses dritte Event ein wichtiger Schritt, um die Verbindung zwischen modernem Banking und den Interessen der jungen Generation zu stärken.

In Zahlen ausgedrückt:

  • 58 elektrisierende Spiele
  • 258 beeindruckende Tore
  • 7:03 Stunden Live-Stream auf twitch.tv

Ein herzliches Dankeschön an alle Teilnehmenden, unseren Sponsoren und Fans, die dieses Turnier zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht haben. Ihr Engagement und ihre Leidenschaft zeigen uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind.

| November |

Ein Blick in die Zukunft mit Waldemar Kelm und Andre Niemeyer

In der November-Folge von VRiday haben wir gemeinsam mit unserem Vorstand einen Blick auf die zukünftigen Entwicklungen bei der Volksbank Jever geworfen.

Gemeinsam beleuchten wir im Podcast die Perspektiven der Volksbank Jever und erörtern innovative Ideen und Horizonte.

Wir hatten da mal ein paar Fragen

Ihre Meinung ist uns wichtig und so haben wir im Dezember 2023 bei der Volksbank Jever eine umfassende Kundenbefragung durchgeführt.

Die Umfrage fand über drei Wochen persönlich in allen Filialen statt und war natürlich auch online verfügbar. Wir danken allen unseren Kundinnen und Kunden, die sich die Zeit genommen haben, an der Umfrage teilzunehmen und uns Ihre wertvollen Meinungen und Anregungen mitzuteilen.

Ihre über 2500 Rückmeldungen sind uns wichtig, um unsere Dienstleistungen und anderen Angebote noch besser an Ihre Bedürfnisse anzupassen und Ihnen ein optimales Banking-Erlebnis zu bieten. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

| Dezember |

Geldsegen am Tag des Ehrenamtes

Am 05.12.2023, dem jährlichen Tag des Ehrenamtes, konnten wir aus den Überschüssen des VR-GewinnSparens eine neue Rekordsumme ausschütten.

Insgesamt 104.992,12 Euro wurden an 100 Vereine und gemeinnützige Organisationen vergeben, mit denen tolle Projekte in der Region realisiert werden können.

Für die Volksbank Jever ist das Ehrenamt besonders wichtig, da es unsere Werte von Gemeinschaft, Verantwortung und lokalem Engagement widerspiegelt. Durch die Förderung ehrenamtlicher Projekte stärken wir die sozialen Bindungen und tragen aktiv zur positiven Entwicklung unserer Region bei.

Ugly Christmas-Sweater Aktion

An unserem letzten Arbeitstag vor den Feiertagen haben wir gemeinsam in unseren Filialen und Abteilungen den Ugly-Christmas-Sweater Day zelebriert. Unsere Teams präsentierten stolz ihre kreativsten und farbenfrohsten Weihnachtspullover - eine herrliche Mischung aus Spaß und festlichem Geist!

Herausragende Leistung

Im vergangenen Jahr erreichte unser Mitarbeiter Marcel Meins einen bemerkenswerten Meilenstein: Er schloss sein Studium zum Bankbetriebswirt mit Auszeichnung ab und ragte als Drittbester seines Jahrgangs heraus.

Hierfür wurde er von der Friedrich Wilhelm Raiffeisen-Stiftung in der Genossenschaftsakademie Weser-Ems geehrt, was eine besondere Anerkennung seiner harten Arbeit und seines Engagements war.

Als Unternehmen sind wir dankbar, einen so engagierten Mitarbeiter in unseren Reihen zu haben.

Große Freude bei der Weihnachtsfeier

Die Weihnachtsfeier 2023 war ein Ereignis, das man so schnell nicht vergisst! Hierfür wurde der Parkplatz beim Immobilien- und Finanzzentrum in ein kleines, stimmungsvolles Winterdorf verwandelt.

Es war der perfekte Rahmen, um das Jahr gemeinsam ausklingen zu lassen. In dieser festlichen Atmosphäre konnten wir uns austauschen, lachen und die Gemeinschaft im Team genießen. Diese Feier war eine wunderbare Gelegenheit, um Danke zu sagen – für den Einsatz und das Engagement aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in diesem Jahr.

| Jubiläen & Verabschiedungen|

Verabschiedung

Peter Andreßen, Martina Constapel, Michael Engelbrecht, Roswitha Knieling und Karin Kunz

In diesem Jahr haben wir unsere Kolleginnen und Kollegen Peter Andreßen, Martina Constapel, Michael Engelbrecht, Roswitha Knieling und Karin Kunz und in den verdienten Ruhestand verabschiedet.

25-jähriges Dienstjubiläum

Martin Beckmann, Erhard Bruns, Jann Egberts, Gunda Wilts

40-jähriges Dienstjubiläum

Elborg Tiedmers, Karl-Heinz Kühn, Insa Fähnders, Evelyn Feeken

| Mitgliederehrungen |



In der Vorweihnachtszeit 2023 wurden die langjährigen Mitglieder (40-, 50 und 60-jährige Zugehörigkeit) wieder mit einer jeverschen Spezialität, dem Schlossstollen, überrascht.

Dieser Butterstollen wurde zuvor drei Wochen im Gewölbekeller des Schlosses gelagert, um dann per Boten direkt an die Haustür der zu ehrenden Volksbank-Mitglieder gebracht zu werden.

40 Jahre

Abrahams, Hans Erich

Ahlers, Erika

Ahlers, Klaus

Albers, Jörg

Bargen, Harro

Bäuerle, Monika

Baumann, Menno

Baumann, Heidi

Baumert, Anette

Beck, Werner

Becker, Andrea

Becker, Gisela

Behrends, Werner

Behrens, Karin

Biermanski, Rüdiger

Bohlen, Sylvia

Bölicke, Fritz

Bollenhagen, Barbara

Bonow, Klaus-Werner

Borries, Gerold

Braun, Elke

Brauns, Uwe

Bruns, Rainer

Busker, Stephan Theodor

Clemens, Herbert

Conrad, Erich

Conring, Carl

Däkena, Claus-Peter

Denker, Michael

Deters, Rainer

Driemecker, Jörg

Droste, Helga

Drücker, Bruno

Eiben, Julia

Eims, Irma

Engelbart, Dietmar Rüdiger

Engelbrecht, Bernd

Engelken, Hans

Engelmeier, Guido

Eschen, Diana

Falkenhof, Anke

Feldmann, Inge

Foken, Axel

Folkerts, Ursula

Folkerts, Karsten

Freese, Anita

Frenz, Longina

Friedemann, Klaus

Fröhlich, Adelheid

Fröhlich, Eckhard

Fuchs, Rüdiger

Gebauer, Jürgen

Gerdes, Andrea

Gerken, Rainer

Gerken, Georg-Friedrich

Germelmann-Olbrich, Beate

Gerwien, Margret

Gesenhaus, Hildegard

Gilliam-Hill, Andrew

Groth, Ann Elisabeth

Gündüz, Adnan

Habben, Thomas

Hackenberg, Andreas

Hagestedt, Uwe

Harff, Franz Uwe

Harms, Silvia

Harms, Edo

Hartmann, Gunda

Heidemann, Astrid

Heiker, Silvia

Heimburg, Susanne

Hemken, Anita

Hemken, Edzard

Heydenbluth, Michael

Hicken, Horst

Hillers, Margot

Hillerts, Hans-Wilhelm

Hinrichs, Jürgen

Hüninger, Karin

Ihnken, Mariechen

Jacobs, Angelika

Jahn, Karin

Jäkel, Claus

Jakisch, Heinz

Janssen, Ilse

Janßen, Hertha

Janßen, Michael

Janßen, Dagmar

Janßen, Silke

Janßen, Andreas

Johannwille, Anja

Jürgens, Berthold

Just, Janto

Kaper, Holger

Kemper, Carsten

Kirschner, Rudolf

Klaus, Tea

Kleemann, Gerold

Klein, Elke

Klein, Joachim

Klüsing, Hans-Heino

König, Ewald Dieter

Kreft, Heike

Kreutzfeldt, Elke

Kühn, Karl-Heinz

Langemann, Fritz

Langemann, Dirk

Langer, Sigrid

Lauts, Friedrich

Lehmann, Harald

Leier, Stephan

Lerche, Annita

Lewin, Uwe

Lübben, Hans-Joachim

Lüken, Dirk

Marode, Werner

Martens, Heidi Sara Annette

Martfeld, Johanna

Mebus, Heinrich

Mehrtens, Michael

Möller, Helmut

Müller, Andreas

Namken, Marina

Nitsche, Uwe

Oelscher, Heiko

Oleksyn, Angelika

Osterkamp, Klaus Dieter

Pape-Schönwälder, Mathilde

Peters, Hans-Georg

Pierau, Gerd

Pinkepank, Hans-Joachim

Poppen, Edda

Post, Helga

Potinius, Hans-Jürgen

Rabe, Rudolf

Rathmann, Detlev

Rauch, Horst

Redenius, Gudrun

Reents, Jörg

Reichl, Volker

Renken-Olthoff, Jörg

Rennefeld, Dirk-Jens

Reupke, Elisabeth Edine

Richter, Gerda

Richter, Evamaria

Richter, Friedel

Richter, Horst

Rieniets, Folkert

Rocker, Heinz

Rohde, Frank

Röttger, Ute

Saathoff, Rüdiger

Sandkuhl, Jörg

Sauerbeck, Jürgen

Schäfer, Matthias

Schipper, Jürgen Marten

Schlimgen, Thomas

Schmidt, Klaus

Schmidt, Edith

Schmidt, Olga

Schneider, Uwe

Scholz, Gerda

Schönheim, Uwe

Schröder, Hanna

Schubert, Maike

Schühle, Marie-Luise

Schwarz, Meike

Siuts, Uwe

Siuts, Ditmar

Sjuts, Bernhard

Sjuts, Rolf

Speckmann, Walter

Steinbrecher, Max

Stiehl, Petra

Stoffers, Dirk-Wolke

Stöhr, Gisela

Strutz, Holger

Tammen, Erika

Teves-Ortgies, Doris

Thomsen, Joachim

Thomßen, Jan

Tiedmers, Elborg

Tvaruskó, Gisela

Ulbrich, Andrea

Ulfers, Manfred

van der Linde, Jutta

van Kampen, Thea

Vetter, Leonhard

Vries, Norbert de

Warnecke, Karl-Heinz

Weets, Manuela

Wenzel, Helga

Westkämper, Hannelore

Weyerts, Frank

Weyerts, Hans Dieter

Wezenberg, Johannes

Wieting, Nicolas

Wilhelmi, Ulrike

Wittich, Rolf

Wittke, Herbert

Zantopp, Sönke

Zimmermann, Thomas

Zoeke, Frank

50 Jahre

Aissen, Ewald

Awizzus, Hartmut

Backhaus, Tjark

Barakling, Hans-Joachim

Bartels, Uwe

Baumgärtner, Heino

Behrends, Renate

Bohlsen, Hermann

Bornschier, Luise

Braas, Sigrid

Broosch, Reinhard

Bruns, Carl Heinz

Büthe, Friedel

Carls, Wilfried

Casper, Anke

Christoffers, Detlef

Conring, Heinz

Dannemeyer, Harald

Diekmann, Waltraud

Dowedeit, Franz Helmut

Eggers, Reinhard

Eiben, Gerd

Ennen, Alma

Ennen, Ebbo

Ennen, Erich

Faß, Gerwig

Fischlein, Heike

Folkerts, Harald

Gerdes, Karin

Gerjets, Andre

Graalfs, Enno

Hans, Dieter

Harms, Horst

Harms, Rolf

Hehenberger, Johann

Heinrich, Hans-Holger

Held, Manfred

Hinrichs, Claas

Höfer, Torsten

Höffgen, Ullrich

Hoffmann, Helga

Homeier, Werner

Hutzfeldt, Norbert

Hutzfeldt, Teda

Ihnken, Günter

Janssen, Adrian

Janßen, Alfred

Janßen, Karlheinz

Janssen, Rainer

Janßen, Elfriede

Janssen, Arnold

Janßen, Meenhard

Jebram, Renate

Jensen, Klaus

Jensen, Meta

Johannsen, Georg-Dietrich

Joppien, Dieter

Jürgens, Erich

Karp, Wolfgang

Kleyhauer, Ulrike

Köhn, Gerd

Kowalewsky, Gisela

Krüger, Helmut

Küsel, Gerda

Liphardt, Detlef

Lübben, Ewald

Mähr, Annemarie

Maiwald, Heinz

Matzke, Ernst

Meyer, Siegfried

Mienkowski, Ernst-Peter

Müller, Eckhard

Nanninga, Erwin

Neumann, Klaus

Nöth, Peter

Obst, Manfred

Oltmanns, Fritz

Ommen, Horst

Onnen-Lübben, Anke

Onnen-Lübben, Reinhard

Ortgies, Enno

Ortgies, Hans

Papke, Wolfgang

Perduns, Monika

Peters, Johannes

Piontkowskyj, Franc

Poppinga, Rudolf

Putzke, Werner

Radtke, Eduard

Radtke, Gerda

Raszkowski, Gerhard

Reich, Wolfgang

Reiners, Martha

Reiners, Theodor

Rohlfs, Heiner

Rohlfs, Hermann

Ruhnau, Reimund

Rüter, Werner

Saueressig, Hans-Gerhard

Schäfer, Günther

Scheuer, Ernst-Ewald

Schmertmann, Rolf Georg

Schweers, Friedrich

Seidemann, Erika

Sjudt, Heino

Strieder, Konrad

Tellner, Franz

Thranow, Siegfried

Tiarks, Heino

Tiegges, Karl-Heinz

Töben, Jeanette

Traenapp, Hedwig

Ueberscher, Heiko

Ulfers, Johann

Uphoff, Ute

Volkers, Magdalene

Weerda, Ada

Weers, Wilfried Johannes

Wilhelm, Kuno

Zubayko, Siegfried Friedrich

60 Jahre

Beenken, Günter

Berger, Erich

Berndt, Hans-Georg

Bökhaus, Helmut

Bootsmann, Werner

Borchers, Gerd

Bruns, Helmut

Büschenfeldt, Wübbo

Buß, Hermann

Claassen, Hinrich

Dittebrandt, Hans

Dreyer, Carl-Ludwig

Dürschinger, Karl

Eilers, Karl Anton

Eilts, Frerich

Eisel, Aribert

Franke, Werner

Grube, Edgar

Gruhn, Max

Grünert, Heinz

Hanken, Horst

Harms, Lothar

Hobbie, Georg

Jacobs, Werner

Janßen, Karl-Heinz Theodor

Janßen, Heino

Kaper, Gerd

Lihs, Frank

Lüken, Gerold

Meiners, Johann

Meyer, Lieselotte

Reemtsma, Ernst

Schmidt, Peter

Schröder, Bolko

Steenbock, Uwe

Steiner, Karin

Ubben, Rolf

von Brocken, Horst-Dieter

Weerda, Reinhard

70 Jahre

Dirks, Bernhardine

Jürgens, Hans-Jürgen